{"id":16292,"date":"2022-10-06T11:43:22","date_gmt":"2022-10-06T03:43:22","guid":{"rendered":"https:\/\/iweb20b.url.tku.edu.tw\/tffx\/?tkuisotope=108%ef%bd%9c%e9%99%b3%e5%ad%90%e5%b7%a7%ef%bd%9c%e8%87%ba%e6%b3%95%e6%96%87%e5%ad%b8%e4%b8%ad%e7%9a%84%e5%a6%93%e5%a5%b3%e5%bd%a2%e8%b1%a1%e4%bb%a5%e3%80%8a%e7%be%8a%e8%84%82%e7%90%83%e3%80%8b"},"modified":"2022-10-06T11:43:22","modified_gmt":"2022-10-06T03:43:22","slug":"108%ef%bd%9c%e9%99%b3%e5%ad%90%e5%b7%a7%ef%bd%9c%e8%87%ba%e6%b3%95%e6%96%87%e5%ad%b8%e4%b8%ad%e7%9a%84%e5%a6%93%e5%a5%b3%e5%bd%a2%e8%b1%a1%e4%bb%a5%e3%80%8a%e7%be%8a%e8%84%82%e7%90%83%e3%80%8b","status":"publish","type":"tkuisotope","link":"\/tffx\/?tkuisotope=108%ef%bd%9c%e9%99%b3%e5%ad%90%e5%b7%a7%ef%bd%9c%e8%87%ba%e6%b3%95%e6%96%87%e5%ad%b8%e4%b8%ad%e7%9a%84%e5%a6%93%e5%a5%b3%e5%bd%a2%e8%b1%a1%e4%bb%a5%e3%80%8a%e7%be%8a%e8%84%82%e7%90%83%e3%80%8b","title":{"rendered":"108\uff5c\u9673\u5b50\u5de7\uff5c\u81fa\u6cd5\u6587\u5b78\u4e2d\u7684\u5993\u5973\u5f62\u8c61:\u4ee5\u300a\u7f8a\u8102\u7403\u300b\u8207\u300a\u770b\u6d77\u7684\u65e5\u5b50\u300b\u70ba\u4f8b \/ The image of prostitute in French and Taiwanese literature: comparison between “”Boule de suif”” and “”The days on the beach”” of Chunming HUANG"},"content":{"rendered":"

\u6cd5\u6587\u984c\u76ee\uff1a<\/strong><\/p>\n

\u300a L\u2019image de la prostitu\u00e9e dans la litt\u00e9rature fran\u00e7aise et ta\u00efwanaise: comparaison entre "Boule de suif" et "Les jours au bord de la mer" du HUANG Chunming \u300b<\/strong><\/p>\n

\u6307\u5c0e\u6559\u6388\uff1a\u5f90\u9d6c\u98db<\/strong><\/p>\n

\u53e3\u8a66\u59d4\u54e1\uff1a\u9ec3\u99a8\u9038\u3001\u912d\u5b89\u7fa4<\/strong><\/p>\n

\n
\u4e2d\u6587\u6458\u8981\uff1a<\/strong><\/h5>\n

\u73fe\u4eca\uff0c\u5973\u6027\u8b70\u984c\u6642\u5e38\u88ab\u8a0e\u8ad6\uff0c\u95dc\u65bc\u5973\u6027\u8b70\u984c\u63a2\u8a0e\u7684\u8ad6\u6587\u5f88\u591a\uff0c\u4f46\u56e0\u76ee\u524d\u91dd\u5c0d\u793e\u6703\u5e95\u5c64\u4e2d\u7684\u5a66\u5973\u5f62\u8c61\u63a2\u8a0e\u7684\u8ad6\u6587\u4e26\u4e0d\u591a\u898b\uff0c\u6240\u4ee5\u7b46\u8005\u5e0c\u671b\u4ee5\u6b64\u8ad6\u6587\u70ba\u5973\u6027\u767c\u8072\uff0c\u85c9\u7531\u6bd4\u8f03\u81fa\u7063\u3001\u6cd5\u570b\u5993\u5973\u6587\u5b78\u9593\u65bc\u793e\u6703\u98a8\u6c23\u5f71\u97ff\u4e0b\u5993\u5973\u5f62\u8c61\u4e4b\u7570\u540c\u6027\uff0c\u4e5f\u904b\u7528\u66f8\u4e2d\u5993\u5973\u7684\u89d2\u8272\u7576\u4f5c\u793e\u6703\u986f\u5f71\u5291(r\u00e9v\u00e9lateur)\u5448\u73fe\u7576\u4ee3\u7576\u5730\u7684\u793e\u6703\u72c0\u6cc1\u3002<\/p>\n

\u672c\u7bc7\u8ad6\u6587\u5206\u6210\u4e09\u7ae0\u3002\u7b2c\u4e00\u7ae0\uff0c\u9996\u5148\u5206\u5225\u4ecb\u7d39\u300a\u7f8a\u8102\u7403Boule de Suif\u300b\u8207\u300a\u770b\u6d77\u7684\u65e5\u5b50\u300b\u7684\u5e74\u4ee3\u80cc\u666f\u3001\u4eba\u7269\u63cf\u5beb\u85c9\u4ee5\u63a2\u8a0e\u968e\u7d1a\u5206\u5316\uff0c\u4ee5\u53ca\u7528\u66f8\u4e2d\u4eba\u7269\u7684\u5f85\u9047\u3001\u56f0\u5883\uff0c\u53cd\u6620\u51fa\u793e\u6703\u5730\u4f4d\uff0c\u9032\u800c\u5f97\u51fa\u66f8\u4e2d\u4e3b\u89d2\u626e\u6f14\u4e00\u7a2e\u300c\u793e\u6703\u986f\u5f71\u5291\u300d\u7684\u89d2\u8272\u3002\u7b2c\u4e8c\u7ae0\uff0c\u884d\u4f38\u51fa\u5973\u6027\u7684\u793e\u6703\u5b9a\u4f4d\uff0c\u5169\u90e8\u4f5c\u54c1\u5973\u6027\u7686\u56e0\u751f\u6d3b\u65bc\u7236\u6b0a\u81f3\u4e0a\u7684\u793e\u6703\uff0c\u5c0e\u81f4\u88ab\u5dee\u5225\u5c0d\u5f85\uff1b\u63a5\u8457\u7b46\u8005\u4ee5\u7b2c\u4e00\u7ae0\u6240\u5206\u6790\uff0c\u800c\u6b78\u7d0d\u51fa\u5973\u6027\u5f62\u8c61\u4ee5\u53ca\u5973\u6027\u8eab\u9ad4\u88ab\u5546\u54c1\u5316\u7684\u60c5\u5f62\u3002\u6700\u5f8c\u7b2c\u4e09\u7ae0\uff0c\u4ee5\u6bd4\u8f03\u6cd5\u5206\u6790\uff0c\u540c\u6a23\u4ee5\u5993\u5973\u70ba\u984c\u6750\u4f46\u81fa\u6cd5\u6587\u672c\u4e4b\u7570\u540c\uff0c\u5f9e\u800c\u5f97\u51fa\u81fa\u7063\u3001\u6cd5\u570b\u5169\u500b\u793e\u6703\u5c0d\u5993\u5973\u7684\u770b\u6cd5\u3001\u5f85\u9047\u3001\u5f62\u8c61\u7684\u76f8\u540c\uff0c\u4ee5\u53ca\u5169\u90e8\u4f5c\u54c1\u4e2d\u4e3b\u89d2\u7a81\u7834\u56f0\u5883\u7684\u5a92\u4ecb\u4e4b\u5dee\u7570\u3002<\/p>\n

\u5728\u73fe\u5728\u81ea\u7531\u958b\u653e\u7684\u793e\u6703\u4e2d\uff0c\u5973\u4eba\u7684\u5929\u8077\u4e0d\u518d\u662f\u300c\u5bb6\u5ead\u300d\u3001\u662f\u300c\u751f\u80b2\u300d\uff0c\u7537\u4eba\u4e5f\u4e0d\u518d\u662f\u5973\u4eba\u7684\u4e00\u5207\u3002\u904e\u53bb\u7684\u9019\u4e9b\u65e2\u5b9a\u5370\u8c61\u7d93\u904e\u4e0d\u505c\u5730\u6297\u722d\u65e9\u5df2\u4e0d\u5fa9\u5b58\u5728\uff0c\u73fe\u4ee3\u7684\u5973\u4eba\u53ef\u4ee5\u8d70\u51fa\u5bb6\u5ead\u3001\u56de\u6b78\u8077\u5834\u3002\u4f46\u82e5\u60f3\u4e0d\u88ab\u4ee5\u524d\u793e\u6703\u8a2d\u9650\u3001\u88ab\u7236\u6b0a\u898f\u7bc4\u675f\u7e1b\uff0c\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u5148\u627f\u8a8d\u7236\u6b0a\u7684\u5b58\u5728\u3001\u4e86\u89e3\u5176\u904b\u4f5c\u3001\u6539\u8b8a\u4ed6\u7684\u7d44\u7e54\u6a21\u5f0f\uff0c\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u7a7f\u8d8a\u7236\u6b0a\uff0c\u624d\u80fd\u8d70\u51fa\u7236\u6b0a\u3002<\/p>\n

\u672c\u8ad6\u6587\u671f\u671b\u4eba\u5011\u5c0d\u65bc\u4eba\u4eba\u907f\u800c\u9060\u4e4b\u7684\u5993\u5973\u884c\u696d\u6709\u66f4\u591a\u7684\u4e86\u89e3\u3001\u8b93\u5176\u88ab\u770b\u898b\uff0c\u91cd\u65b0\u559a\u8d77\u81fa\u7063\u793e\u6703\u6b63\u8996\u8655\u65bc\u5f31\u52e2\u7684\u5973\u6027\u3002<\/p>\n

\u82f1\u6587\u6458\u8981\uff1a<\/strong><\/h5>\n

Nowadays, women\u2019s issues are often discussed, and there are also many topics of thesis working on it. However, there are rare previous researches on women\u2019s image in the bottom of the society, so I hope to use this thesis to speak for women. Through the comparison of the similarities and differences in the image of prostitutes between the literature in French and in Taiwan under the different public morals. I also use the role of prostitutes in two pieces of literature as a social developer (r\u00e9v\u00e9lateur) to present the contemporary and local social situation.<\/p>\n

This thesis will be divided into three chapters. In chapter one, besides introducing the chronological background and character description of \u00ab Boule de suif \u00bb and \u00ab The days on the beach \u00bb to discuss the class differentiation. I also use the treatment and dilemma of the characters in two pieces of literature to reflect the social status. Then come to the protagonists as the social developer (r\u00e9v\u00e9lateur). In chapter two, I extend the social orientation of women. In those two pieces of literature, women are treated differently because they live in a patriarchal society. I estimate the analyze in first chapter and summarize the image of women and the commodification situation of women\u2019s body. Finally, in chapter three, based on comparative analysis, the similarities and differences of using the prostitutes as a subject between the literature in France and Taiwan lead to similar views, treatments, and images of prostitutes in two countries, but the differences in the intermediary which protagonists break through the dilemma in two works.<\/p>\n

This thesis aims to present a better understanding of the prostitute industry, and also lead Taiwanese society to face squarely up to the disadvantage position of women as well. Instead of avoiding them, let them be seen.<\/p>\n

\u76f8\u95dc\u9644\u4ef6<\/a><\/p>\n
<\/i>\u4e0b\u8f09 <\/a>108\u9673\u5b50\u5de7.pdf<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"template":"wp-custom-template-detail","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"\/tffx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tkuisotope\/16292"}],"collection":[{"href":"\/tffx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tkuisotope"}],"about":[{"href":"\/tffx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/tkuisotope"}],"wp:attachment":[{"href":"\/tffx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"\/tffx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"\/tffx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}