{"id":16096,"date":"2022-12-06T15:21:57","date_gmt":"2022-12-06T07:21:57","guid":{"rendered":"https:\/\/iweb20b.url.tku.edu.tw\/tffx\/?tkuisotope=%e3%80%90%e5%ae%9a%e6%9c%9f%e9%81%b8%e6%9b%b8%e3%80%91la-place"},"modified":"2022-12-06T15:21:57","modified_gmt":"2022-12-06T07:21:57","slug":"%e3%80%90%e5%ae%9a%e6%9c%9f%e9%81%b8%e6%9b%b8%e3%80%91la-place","status":"publish","type":"tkuisotope","link":"\/tffx\/?tkuisotope=%e3%80%90%e5%ae%9a%e6%9c%9f%e9%81%b8%e6%9b%b8%e3%80%91la-place","title":{"rendered":"\u3010\u5b9a\u671f\u9078\u66f8\u3011La Place"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/storage\/app\/media\/French\/%E5%AE%9A%E6%9C%9F%E9%81%B8%E6%9B%B8\/%E9%81%B8%E6%9B%B8%E5%8A%A0%E6%A1%8603.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>\u6de1\u6c5f\u5927\u5b78\u5716\u66f8\u9928\u7e3d\u9928\u7e3d\u99289\u6a13 \u7d22\u66f8\u865f PC2117 .S736 2018<\/p>\n<p>Dans ce texte \u00e9mouvant, Annie Ernaux revient longuement sur sa divergence depuis son enfance avec son p\u00e8re illettr\u00e9, originaire du fin fond de la Normandie. Celui-ci, ayant une mentalit\u00e9 des paysans,ne pouvait pas comprendre la raison de sa fille de s\u2019adonner aux \u00e9tudes si longues et si \u00e9loign\u00e9es de leur culture rurale, alors qu\u2019elle avait d\u00e9pass\u00e9 l\u2019\u00e2ge de 20 ans, toujours sur les bancs de l\u2019\u00e9cole. Finalement, gr\u00e2ce \u00e0 ses brillantes \u00e9tudes, la narratricea r\u00e9alis\u00e9 son ascension sociale. Sa volont\u00e9 inflexible a su vaincre l\u2019environnement familial hostile \u00e0 son ambition personnelle. Apr\u00e8s son succ\u00e8s au concours pour devenir enseignant, la narratrice s\u2019est taill\u00e9 une place au soleil : \u2018L\u2019Etat m\u2019offrait [&#8230;] ma place dans le monde.\u2019  <\/p>\n<p>\u5728\u9019\u90e8\u4f5c\u54c1\u7576\u4e2d\uff0cAnnie Ernaux \u56de\u9867\u4e86\u5979\u548c\u7236\u89aa\u9593\u7684\u7406\u5ff5\u548c\u6587\u5316\u885d\u7a81\u3002\u5979\u7684\u7236\u89aa\u4f86\u81ea\u8afe\u66fc\u7b2c\u9109\u4e0b\uff0c\u6c92\u8b80\u904e\u4ec0\u9ebc\u66f8\u3002\u7236\u89aa\u7121\u6cd5\u4e86\u89e3\u70ba\u4f55\u90fd\u5df2\u7d93\u4e8c\u5341\u591a\u6b72\u7684\u5973\u5152\u9084\u8981\u4e0a\u5927\u5b78\uff0c\u53bb\u8b80\u90a3\u4e9b\u5bb6\u4eba\u5011\u8a8d\u70ba\u6c92\u6709\u7528\u7684\u5b78\u554f\u3002\u6700\u5f8c\uff0c\u5728\u5979\u7684\u57f7\u8457\u4e0b\uff0c\u6558\u8ff0\u8005\u7d42\u65bc\u6210\u529f\u901a\u904e\u6559\u5e2b\u6703\u8003\uff0c\u5be6\u73fe\u751f\u547d\u7684\u5347\u7d1a\u3002\u5728\u967d\u5149\u4e0b\u633a\u76f4\u8d77\u4f86\u7684\u5979\u9a55\u50b2\u5730\u8aaa\uff1a\u300c\u570b\u5bb6\u8b93\u6211\u5728\u793e\u6703\u4e2d\u6709\u4e86\u4e00\u500b\u4f4d\u7f6e\u3002\u300d<\/p>\n","protected":false},"template":"wp-custom-template-detail","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"\/tffx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tkuisotope\/16096"}],"collection":[{"href":"\/tffx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tkuisotope"}],"about":[{"href":"\/tffx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/tkuisotope"}],"wp:attachment":[{"href":"\/tffx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"\/tffx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"\/tffx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}